Interventi precedenti
Nei primi anni Settanta del Novecento l’arazzo fu ritirato dalle Gallerie degli Uffizi, dove era esposto con gli altri tre arazzi della serie nella Prima Galleria, dal restauratore Alfredo Clignon e da quella data rimase in deposito presso il laboratorio di restauro della Vecchia Posta.
Nel 1977 fu intrapreso l’intervento di restauro e furono eseguite le prime operazioni, come la rimozione della fodera e dei rammendi, cui seguì la pulitura per immersione. Successivamente fu iniziato il consolidamento della struttura tessile secondo il metodo integrativo eseguito su supporto di cotone, con il sistema in uso all’epoca per il restauro degli arazzi in seta. In seguito, il procedimento fu variato pur rimanendo nell’ambito del restauro integrativo: fu infatti scelto un diverso tipo di materiale per il supporto, il lino tinto di giallo, cioè intonato alla cromia degli orditi. I supporti furono applicati solo localmente e furono sfruttate le nuove tecniche operative nel campo del restauro integrativo, da poco messe a punto nel laboratorio dell’Opificio: in un caso si tratta della “trama allargata”, con la quale il collegamento strutturale viene raggiunto impiegando un numero di trame di restauro inferiore rispetto a quelle originali; in altri casi furono applicate le regole delle nuove tecniche di “astrazione” e “selezione cromatica”. La prima tecnica non diede i risultati sperati e fu abbandonata in favore della “selezione cromatica”, cui fu dedicata una lunga sperimentazione. Il restauro dell’arazzo fu sospeso agli inizi degli anni Ottanta dopo aver completato circa 30 centimetri della bordura destra, per tutta l’altezza dell’arazzo (263 cm).
